文/乐居财经 严明会

在家装圈，翟存祥并不出名。但苏技装饰却在2022年开始崭露头角，引人注目。

在2022第六届中国家居品牌大会上，苏技装饰上榜了“2021-2022十大优选京派家装品牌”。同一个榜单上还有东易日盛超放心家装、业之峰装饰、博洛尼整体家装、今朝装饰等老牌装企。

2023年3月，其又开始与远东神华集团合作扩建改造总部门店，完成扩容升级后的苏技装饰体验馆，成为京东授权体验店在十里河落地。

苏技装饰是一家有着25年历史的老店，原名江苏四季装饰，现主体公司全称为北京苏技创意建筑装饰工程有限公司。从名称来看，这家公司所带有的“苏”或者“江苏”等字眼颇具地域化色彩，但它确实是一家地道的北京公司。

该公司的创始人翟存祥，则是一名江苏人。“苏就是江苏，技就是技工，苏技装饰这个名称的意思就包含着‘江苏技工创立的品牌’这个意思，是很有创意的。”

翟存祥进入装修行业，是在上世纪末，当时他已经年过四十，是一名村委会主任，拿着一个月200多元的工资。

但当看到在北京搞装修的老乡回乡之时，身穿帅气衣服，手拿皮包，嘴里抽着玉溪烟，意气风发的模样让他羡慕不已。于是，一咬牙他把村干部的工作给辞了，也跑到北京做装修。

初到京城，翟存祥从最一线的装修施工开始做起，没多久就开始学着带人做工长，学习中积累经验，很快摸索到了装修的门道。

基于对家装行业发展前景的看好，1998年，翟存祥自立门户，创立了苏技装饰，并率先获得了正规的营业执照，这在当时十分罕见。

2010年5月31日，完成了对“苏技”全方位商标注册的翟存祥，正式挂出了“苏技创意装饰”的招牌。为了展现公司的创意，他甚至特意在公司名称中加入“创意”二字，“设计有创意，做工又好，消费者自然满意。”

经过20多年的发展，翟存祥本着建筑装饰行业“老乡带老乡”的传统，使苏技装饰成江苏人占比较高的一家家装公司。

有意思的是，2022年11月初，翟存祥又开始谋划将“苏技创意装饰”的品牌名中的“创意”二字取消。在他看来，如今“创意”早已成为苏技装饰的口碑和标签，加上它就有些画蛇添足。

从苏技装饰成立到现在，翟存祥一直都在担任董事长一职，但他却并未持股。乐居财经查阅发现，2019年之前该公司一直由翟利军100%控股。

2019年3月，翟丽丽代替尹本磊出任监事一职，同时拥有5%股权。截至当前，苏技装饰由翟利军和翟丽丽分别持股95%、5%。

据乐居财经了解，翟利军是翟存祥之子，是2006年到公司工作的，那一年他才20岁。目前他在公司的职务是执行董事，经理。翟丽丽与翟存祥的关系则未见披露。